Es ist wieder Zeit für einen Beitrag aus der Reihe «Das weltweite Postwesen im internationalen Quervergleich der Praxis». Es besteht Grund zur Annahme, dass es für den Zustand seines Postwesens nicht gut ist, wenn ein Land mit A beginnt. Mit Ägypten haben wir damit einschlägige Erfahrungen gemacht. Der Fairness muss hier nochmal wiederholt werden, dass die nordarabische Staatspost ihren Claim «Endless Trust» letztlich voll eingelöst hat. Nun also trudelt die Augustkarte aus Argentinien ein. Auch dieses Land mit A verfügt zweifellos über viele Reize, ist aber auch gebeutelt. Es fehlte Franz nicht an Sujets für seine Sendung. Und er wurde von einem netten Schalterbeamten sehr zuvorkommend mit erlesenen Briefmarken versorgt. Doch noch sind nicht alle der gegen Ende August im Umkreis von Buenos Aires aufgegebenen Karten eingetroffen. Franz bittet um Entschuldigung und verweist auf die unergründliche südamerikanische Logik. Während die ersten Postkarten diesseits des Atlantik eintrafen, bevor sie den argentinischen Hafen verlassen hatten, werden wohl einige von der Septemberkarte überholt werden. Tja, bitte nicht weinen. Abonnentinnen und Schwäne, die noch keine Karte aus Argentinien erhalten haben,  beschweren sich bitte auf dem üblichen Postwege.